II Jornadas internacionales de lengua española y traducción: “El humor vanguardista español en su variada traslación”, Roma Tre 24 e 24 novembre