Leyendas negras e leggende auree in Europa
Università di Firenze
21-23 giugno 2010

Scritture e riscritture dell'Indipendenza
I Convegno AISI
Roma
9-11 giugno 2010
Programma

Autotraduzione: teoria ed esempi fra Italia e Spagna (e oltre)
Università degli Studi “G. d’Annunzio” di Chieti-Pescara
10-12 novembre 2010
Info

Lo sviluppo delle abilità orali nell’era del web
VII Giornate di studio sui materiali didattici per l’insegnamento delle lingue
Università di Firenze
28 maggio 2010
Programma

II Settimana della Cultura Dominicana in Italia
Milano, Genova, Torino, Alba
25-30 maggio 2010
Programma

L'insegnamento dello Spagnolo nelle Università Italiane. Percorsi, metodi e obbiettivi
I Convegno IULM Spagnolo
Università Ca' Foscari- Venezia
3-4 giugno 2010
Presentazione

Introducción a la crítica textual: la edición filológica
Universidad Internacional de Andalucía
6-10 settembre 2010<7br> Iscrizione

Jardines de elocuencia: retórica y predicación en el barroco español
Università di Ferrara
3-4 giugno 2010
Programma

La Mediazione: una via verso la coesione sociale e la cultura della pace
Università di Genova
5-7 maggio 2010
Programma

Contrastiva. Perspectivas metodológicas y aplicativas I
CLIRO, Bologna
5 maggio 2010
Programma

XXVII Congresso AIH
Roma 19-24 luglio 2010
Programma Provvisorio

Il viaggio di Ziryab, da Baghdad a Córdoba
Conferenza del Prof. Jamal Ouassini
Università dell'Insubria
22 aprile 2010
Locandina

La Biblioteca Nacional de España come centro di studio e di ricerca
Seminario di studi di Isabel Moyano Andrés
Università di Pavia
18 marzo 2010
Programma

CONFINI MOBILI. Lingua e cultura nel discorso del turismo
Università di Milano
10-12 novembre 2010
Call for papers

L'età di Carlo V. La Spagna e l'Europa
Università di Verona
16-17 marzo 2010
Programma

Raccontare i Sud del Mondo
Dialogo del Forum Universale delle Culture
Napoli
5 marzo 2010
Invito

La letra entre la imagen y la voz: interferencias teatrales en la poesía popular impresa del Siglo de Oro
Conferenza della prof. Gloria Chicote (Università di La Plata-Argentina)
Università di Trieste, Facoltà di Lettere e Filosofia, aula C
22 febbraio 2010, ore 17.00

Carmen Martín Gaite 10 years on: revisiting her textual and visual legacy
Institute of Germanic &Romance Studies, University of London
10-11 dicembre 2010
Call for papers

Diritti umani e società interculturale
Università di Genova
5 febbraio 2010
Programma

Otro Calderón
Omaggio alla prof.ssa Mariateresa Cattaneo
Università di Milano
3-5 febbraio 2010
Programma

Emozionare scrivendo: teatralità e generi letterari nella Spagna dei Secoli d'Oro
Università di Udine
27-28 maggio 2010
Programma

Lingua materna vs Lingua matrigna: tra diglossia, bilinguismo sociale e literacy
Incontro di Studi Interdisciplinare
Università del Salento
2-4 dicembre 2009
Programma

Omaggio al Professor Gian Battista De Cesare
Università degli Studi di Napoli "L'Orientale"
10 dicembre 2009
Programma

I libri della memoria della famiglia Lorca
Università di Bergamo
30 novembre 2009
Programma

Il turismo enogastronomico in Italia e Spagna: linguaggi e territori da esplorare
Bertinoro
2-5 dicembre 2009
Programma
Visita il sito

Comunicare la città. Il turismo culturale a Brescia in una prospettiva inter/nazionale
Università Cattolica di Brescia
19-20 novembre 2009
Programma

En prensa: escritoras y periodistas en España (1900-1939)
Università di Bergamo
10 dicembre 2009
Programma

Interpretare, tradurre, riscrivere: il successo delle lettere ispaniche in Europa
Università di Macerata
25-26 novembre
Programma

Alle radici dell’Europa. Mori, giudei e zingari nei paesi del Mediterraneo occidentale (III Incontro: secoli XIX-XXI)
Università di Verona
26-28 novembre 2009
Programma

Giornate di Studi Valenciani. Classici medievali e contemporanei
Università di Bari
24 e 25 novembre 2009
Programma

Educazione linguistica e approccio per competenze
Seminario nazionale di formazione e aggiornamento
Catania
29-31 ottobre 2009
Programma

Lengua de la ciencia y diccionarios
III Jornadas de la red temática "Lengua y Ciencia"
Universidad de Coimbra
28-30 ottobre 2009
Locandina Programma

Memorie della Catalogna
Giornata di Studi dell'AISC
Trieste
8 ottobre 2009
Locandina
Presentazione
Programma

VII giornate della traduzione letteraria
Università degli Studi di Urbino
25-27 settembre 2009
Presentazione e programma

Núcleos. Estudios contrastivos sobre el verbo castellano e italiano
Università di Bologna
26-27 novembre 2009
Call for papers

Teoría y práctica de la edición de textos
Curso de verano
Siviglia
7-11 settembre 2009
Scheda d'iscrizione

La mujer en la literatura, la sociedad y la historia. Identidad, cambio social y progreso en las culturas mediterráneas
X Congreso Internacional de Literatura Española Contemporánea
18-20 maggio (Univ. di Bergamo) e 25-26 maggio (Univ. di La Coruña)
Programma

La comunicazione ingegnosa
Seminario di Blanca Periñán (Univ. di Pisa)
Università di Macerata
20 giugno 2009

Lessicografía e ideologia: tradizione e scelte di autore
Sitlec (Studi Interdisciplinari su Traduzione, Lingue e Culture) Università di Bologna- Forlì
10-12 marzo 2010
Programma e iscrizione

Il traduttore come autore
Università per Stranieri di Siena
28 e 29 maggio 2009
Programma

Calibano & C. Riflessioni e Workshop sul Sincretismo Afroamericano
Università del Salento
18-20 maggio 2009
Programma

Incroci di civiltà
Incontri internazionali di letteratura a Venezia
Facolta' di Lingue e Letterature Straniere e Comune di Venezia
20-23 maggio 2009
Info

Primer Seminario Internacional sobre Paremiología Románica. Los refranes meteorológicos
Universidad de Barcelona
25-26 maggio 2009
Info

Coloquio Internacional de Fraseografía
Universidad de Santiago de Compostela
22-23 maggio 2009
Programma

Lingue e linguaggi del turismo
Giornata di studi
Palermo
5 maggio 2009
Programma

Relaciones lingüístico-literarias entre España y Portugal
Università di Torino
4-5 maggio 2009
Programma

Cultura (con minúscula) e intercultura en el aula de Español como lengua extranjera
Conferenza Prof. Dolores Soler Espiauba
Università di Modena
13 maggio 2009 h. 14, Aula Magna

Viaggiare con la parola. Viajar con la palabra
Trento
23-24 aprile 2009
Info
Programma

¿Neurolingüística del lenguaje o del metalenguaje?
Conferenza del prof. Ángel López García Molins (Universidad de Valencia)
Università di Palermo
3 aprile 2009
Presentazione

L’immigrazione ispanofona in Italia: repertori linguistici e identità
Polo di Mediazione Interculturale e Comunicazione, Sesto San Giovanni
19-20 marzo 2009
Programma

Storia e memoria della guerra in Spagna e in Italia
Giornata internazionale di studi Università di Padova
7 aprile 2009
Programma

Marcadores discursivos en la conversación coloquial
Seminario prof. A. Briz (Universidad de Valencia)
Polo di Mediazione Interculturale e Comunicazione, Sesto San Giovanni
2 e 6 aprile 2009
Programma

Léxico Español Actual
III Congreso Internacional
Treviso
9 marzo 2009
Programma

Testi classici nelle lingue moderne
Primo colloquio “Roberto Sanesi” sulla traduzione letteraria
Università di Pavia
5-6 marzo 2009
Programma

400 años del Arte Nuevo de hacer comedias de Lope de Vega
XIV Congreso de la Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los siglos de oro
Olmedo
20-23 luglio 2009
Call for papers

Escrituras en la frontera
José Sanchis Sinisterra
SSLMIT dell'Università di Trieste
18 febbraio 2009
Presentazione

La mujer en la literatura, la sociedad y la historia: identidad, cambio social y progreso en las culturas mediterráneas
X Congreso Internacional de Literatura Española Contemporánea
Università di Bergamo (18-19 maggio 2009)
Università di La Coruña (21-22 maggio 2009)
Call for papers

La lingua, le lingue e le donne
Giornata di Studio CIRSIL
con la partecipazione di F. San Vicente
Università di Bologna
16 gennaio 2009
Programma

Scrittori e artisti nella Parigi degli anni Venti
Università degli Studi di Bergamo
15-16 dicembre 2008

Voces de España. La realtà composita della Spagna contemporanea alla luce della sua tradizione plurilingue
Università di Bari
2 dicembre 2008
Programma

I luoghi delle parole. Riflessioni sui Linguaggi specialistici. In ricordo di Michelina Patania
Seminario di Studi
Università di Palermo
23 ottobre 2008
Programma

Escritoras y figuras femeninas entre italiano y castellano
Università di Bergamo
27-28 novembre 2008
link
Contatto

La diversità linguistica: una sfida per l'Europa
Giornata di Studi
Università di Modena
29 settembre 2008
Programma

VI Giornate della Traduzione Letteraria
Università di Urbino
26-28 settembre 2008
Info

Agonía Republicana - Living the Death of an Era
Trinity College, Dublino
13-16 luglio 2009
Info

Researching Language and the Law: Intercultural Perspectives - Lengua y Derecho: perspectivas interculturales
Università di Bergamo
18-20 giugno 2009
Programma

Editando al autor. El escritor en la sociedad de la comunicación
Universidad de Valencia
16-18 luglio 2008
Programma

Traducir a los clásicos en el nuevo milenio
Giornate di studio

Università di Milano
28-29 maggio 2008
Programma

Mauricio Rosencof a Lecce: “Somos nuestra memoria”
Lecce
5-6 maggio 2008
Info

V Congreso Brasileño de Hispanistas / I Congreso Internacional de la Asociación Brasileña de Hispanistas
Belo Horizonte (Brasil)
2-5 settembre 2008
Info

IX Congreso Internacional de Literatura Española Contemporánea
Universidad de A Coruña
27-31 ottobre 2008
Call for papers

II Congreso Interdisciplinar España al revés
Facoltà di Lingue e Letterature Straniere di Ragusa
21-22 aprile 2008
Programma

XIX Congreso Internacional de ASELE
Universidad de Extremadura (Cáceres)
24-27 settembre 2008
I circolare

Congreso Internacional sobre (Des)cortesía y violencia verbal en español actual
Università di Siviglia
5-7 novembre 2008
Info

Primer Encuentro Internacional de Primavera con la Poesía Española Contemporánea
"Nací el 21 en primavera..."
Università di Bari
28 marzo 2008
Programma

V Congreso Brasileño de Hispanistas / I Congreso Internacional de la ABH
Faculdade de Letras de la Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
2-5 settembre 2008
Seconda circolare

Cervantes a la romana.
II giornata studio sulla traduzione
Università Tor Vergata, Roma
27 febbraio 2008
Info

El personaje teatral: la mujer en las dramaturgias masculinas en los inicios del s. XXI
UNED, Madrid
14-16 luglio 2008
Call for papers

IX Congresso Internazionale dell'Associazione Italiana di Studi Catalani
14-16 febbraio 2008
Università Ca' Foscari, Venezia
Programma

Encuentros Complutenses en torno a la Traducción
17-19 aprile 2008
Universidad Complutense de Madrid
Info

VIII Congreso AISO
7-11 luglio 2008
Santiago de Compostela
Info

Volti del Messico. Un percorso storico, tra cultura, religione e politica
12 febbraio 2008
Università di Milano
Programma

Primo Incontro Nazionale per Insegnanti di Lingua Spagnola
8 marzo 2008
Università di Trento
Programma e Iscrizione

CINEO 2008. I Congresso Internazionale di Neologia delle Lingue Romanze
Barcellona
7-10 maggio 2008
Call for papers

El español, lengua de traducción
Congresso Internazionale
Toledo
8-10 maggio 2008
Info

II Jornadas del español para mediadores lingüísticos
SSLMIT / SITLEC, Forlì
12-14 dicembre 2007
Programma

Ilide Carmignani e Giuseppe Grilli discutono con Maria Teresa Cattaneo a proposito di Antonio Buero Vallejo
Università di Pisa
30 novembre 2007
Programma

Dalle rovine della Penisola Metafisica. Itinerari letterari per il pensiero ispanico moderno
Università di Ferrara
29 novembre 2007
Programma

Giornate di studi sulla Lingua e la Letteratura Catalana
Università di Bologna
20-21 novembre 2007
Programma

A la sombra de Babel
Giornata di studi
IULM, Milano
28 novembre
Programma

Le lingue per gli studenti non specialisti
Nuove strategie di apprendimento / insegnamento
Università Bocconi, Milano
24 novembre 2007
Programma
Adesione

Italianisti in Spagna. Ispanisti in Italia. La traduzione
Roma
30-31 ottobre 2007
Programma

Omaggio alla Generazione poetica del 27
Università degli Studi di Bergamo
31 ottobre 2007
Programma

I rapporti tra le lingue nei contesti e situazioni di insegnamento in Europa, dal XVI secolo all’inizio del XX: mediazioni, circolazione, confronti, rivalità
Convegno internazionale
Granada
5-6-7 novembre 2008
call for papers

Italianismi e percorsi dell'italiano nelle lingue latine
Treviso
28 settembre 2007
Programma

Il libro antico spagnolo
Seminario internazionale
Università degli Studi di Pavia
12-16 novembre 2007
Info

Terminología, traducción y comunicación especializada. Homenaje a Amelia de Irazazábal
Università di Verona
11-12 ottobre 2007
Programma

Giornate della traduzione letteraria
V Edizione
Università degli Studi di Urbino ‘Carlo Bo’
28-30 settembre 2007
Presentazione e programma

II Jornadas del español para mediadores lingüísticos
Forlì
12-14 dicembre 2007
Call for papers

Analogie storiche tra Bolívar e Garibaldi: vita, opera, pensiero
Seminario di studi
Giovedì 5 luglio 2007 - Ore 11.00
Università degli Studi di Napoli "L'Orientale"
Consolato Generale della Repubblica Bolivariana del Venezuela a Napoli
Locandina

Emilia Pardo Bazán y las artes del espectáculo
IV Simposio
A Coruña
25-29 giugno 2007
Programma

Rojas Zorrilla en escena
XXX Jornadas de Teatro Clásico
Almagro (Ciudad Real)
2-5 luglio 2007
Programma

I Seminario Internacional en Roma de Arte, Arquitectura y Restauración en el área Maya
Roma
18-19 giugno 2007
Programma

Giornata delle lettere galeghe
Roma, Instituto Cervantes
17-18 giugno
Programma della manifestazione

VII Jornadas de Traducción y Terminología
San Miguel de Tucumán (Argentina)
6-8 settembre 2007
2a Circular

De la novela al escenario: lo leído y lo visto
Jerónimo López Mozo (drammaturgo)
Trento
28 giugno 2007, ore 11,00
Info

XXIII Congreso de Lengua y Literatura Italianas de A.D.I.L.L.I.
11-13 ottobre 2007
San Miguel de Tucumán (Argentina)
Circolare

Cuatro siglos de literatura cubana
Coloquio Internacional La Habana, Instituto de Literatura y Lingüística - Instituto Cubano del Libro
3-7 novembre 2008
Call for papers


3º Congreso Internacional sobre Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos
7º Encuentro internacional de traducción
Alcalá de Henares
Del 24 al 25 de abril de 2008
Página web

XXXI Coloquio Internacional de Lingüística Funcional
S.I.L.F. Société Internationale de Linguistique Fonctionnelle
Lugo
11-15 settembre 2007
2a Circular

Teatro, novela y cine en los inicios del siglo XXI
XVII Seminario Internacional
Madrid
13 al 15 de diciembre de 2007
1a Circular

Curso de formación del profesorado
Diseño de programaciones y materiales didácticos para la integración de contenidos culturales en la clase de lengua extranjera
Murcia – España
18 - 22 Junio 2007
Info

XII Congreso Brasileño de Profesores de Español
Cuiabá-MT (Brasil)
Del 28/08 al 1/09 de 2007
Primera circular

XV Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina
Montevideo, Uruguay
lunes 18 a jueves 21 de agosto de 2008
Primera circular

Terminología, traducción y comunicación especializada
Homenaje a Amelia de Irazazábal
Verona
11, 12 de octubre 2007
Primera circular

Translation and Cultural Diversity
XVIII World Congress of the International Federation of Translators
Shanghai, China
August 4-7, 2008
First Announcement and Call for Presentations

Saberes y haberes de nuestra lengua y literatura local y latinoamericana
VI Jornadas de investigación literaria y lingüística
Maracaibo, Venezuela
Del 19 al 22 de junio de 2007
Convocatoria

Primeras jornadas nacionales de Historia social
La Falda – Córdoba
Argentina
30, 31 de mayo y 1 de junio del 2007
Segunda circular

Creación y proyección de los discursos narrativos
Cuarto Simposio Internacional del Centro de Estudios de Narratología – CEN
Buenos Aires
23, 24 y 25 de julio de 2007
Info

Séptimas Jornadas “Borges y los otros”
Fundación Internacional Jorge Luis Borges
Buenos Aires
21 al 23 de agosto de 2007
Primera circular

Heterogeneidad, Hibridez y Traducción
Congreso Internacional
Casona de la Universidad de San Marcos - Lima, Perú
Del 7 al 9 de Diciembre de 2007
Página web

VI Encuentro de Lenguas aborígenas y extranjeras
Universidad Nacional de Salta
Salta Capital
27, 28 Y 29 de junio de 2007-
1ª Circular

XIV Congreso Nacional de Literatura Argentina
Universidad Nacional de Cuyo
Ciudad de Mendoza
26, 27 y 28 de julio de 2007
Primera Circular

Portogallo e Mediterraneo / Portugal e o Mediterrâneo
Congresso Internazionale
Napoli
4-6 ottobre 2007
Call for papers

Octavas Jornadas Nacionales de Literatura Comparada
Asociación Argentina de Literatura Comparada (AALC)
Mendoza
8 a 10 de agosto de 2007
Primera circular

Lessicografia e lessicologia dei linguaggi settoriali
Palermo
21-22 giugno 2007
Call for paper